Il Governo del Brasile, in un'edizione straordinaria della Gazzetta Ufficiale, ha dichiarato il lutto ufficiale per la morte di Sua Altezza Reale il Principe Luiz del Brasile. Il decreto, firmato ieri dal Presidente della Repubblica, Jair Bolsonaro, e dal Ministro degli Affari Esteri, Carlos Alberto Franco, recita:
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA, nell'esercizio dei poteri conferitigli dall'art. 84, caput, capi IV e VI, lettera βaβ, della Costituzione, e visto quanto disposto dall'art. 18, caput, capo I, della legge 1 settembre 1971, n. 5.700,
DECRETO:
Art. 1 Si dichiara il lutto ufficiale in tutto il Paese, per la durata di un giorno, a partire dalla data di pubblicazione del presente Decreto, in segno di dolore per la scomparsa di Dom Luiz Gastão Maria José Pio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Orleans e Bragança, Capo della Casa Imperiale del Brasile.
Arte. 2 Il presente decreto entra in vigore dalla data della sua pubblicazione.
Brasilia, 15 luglio 2022; 201Β° anniversario dell'Indipendenza e 134Β° anniversario della Repubblica.
Fonte: Bolsonaro decreta luto oficial pela morte de d. Luiz de Orleans e Bragança
Nota: Un sincero ringraziamento al mio amico Arthur Brum per la traduzione di questo decreto.